Traduzioni nel settore dell'aviazione / tecnologia aeronautica

Traduzioni nel settore dell'aviazione  tecnologia aeronautica

Lo sviluppo del trasporto aereo - Il sogno di volare non passa mai di moda

Mentre all'inizio erano più i combattenti solitari che  cercavano di realizzare il loro sogno, oggi sono le compagnie internazionali che guidano i nuovi sviluppi e forniscono così nuovi impulsi nell'aviazione. Oltre al settore militare della costruzione di aerei, gli aerei passeggeri sono in rapida crescita e gli aeroporti con collegamenti internazionali sono in costruzione in tutto il mondo.  Grazie agli alianti e agli idrovolanti, non solo le grandi metropoli, ma anche le regioni più remote del mondo possono essere raggiunte rapidamente e molte delle innovazioni tecniche sviluppate per l'aviazione hanno trovato in seguito ulteriori applicazioni nella vita quotidiana.

 

La tecnologia aeronautica oggi

Dalle ali azionate dalla forza muscolare, all'archetto come azionamento , fino al primo aereo con unità di controllo a  motore costante, ci sono stati innumerevoli tentativi falliti, eppure oggigiorno gli aerei da trasporto e passeggeri decollano e atterrano ogni minuto in tutti i principali aeroporti del mondo. Dove un tempo il legno e le semplici leve manuali assicuravano leggerezza, facilità d'uso e rischio elevato, oggi si possono trovare materiali estremamente leggeri e resistenti e pannelli di controllo digitali che dovrebbero rendere quasi impossibile un guasto tecnico.  Lo sviluppo del Concorde , un aereo passeggeri con una velocità massima di oltre 2.000 km/h, ha rappresentato certamente un punto di svolta nella moderna tecnologia aeronautica. L'aviazione moderna è sempre più attenta alla sostenibilità, alla riduzione delle emissioni e del rumore e al continuo sviluppo di componenti importanti per la sicurezza.

In particolare, a livello internazionale, si sviluppano sempre più i seguenti settori:

  • aerodinamica
  • motori aeronautici
  • elettronica aeromobili
  • navigazione aerea
  • tecnologia di controllo del traffico aereo

Oltre alla classica industria aerospaziale, esiste ora un nuovo settore, perché da alcuni anni le grandi aziende sono impegnate nello sviluppo dei taxi aerei, che andranno a sostituire autobus e metropolitane nelle grandi città.

 

Traduzioni e altri servizi nel settore dell'aviazione / tecnologia aeronautica

Un'ampia cooperazione internazionale è ormai diventata la base per sviluppi efficaci ed economici nel settore della tecnologia aeronautica. Traduzioni tecniche o giuridiche, doppiaggio (speakeraggio) multilingue di registrazioni audio o video, trascrizione di interviste, conferenze e altri formati e molti altri servizi di traduzione come l'interpretariato, fanno parte del nostro ampio portafoglio e, grazie ai nostri esperti, siamo in grado di offrire servizi completi nell'intero settore dell'aviazione e della tecnologia aeronautica. Il nostro team internazionale di linguisti e tecnici esperti sarà lieto di assistervi in qualsiasi attività di traduzione nel settore dell'aviazione.