Grazie alla sua vasta rete di oltre 80 centri dislocati in numerosi Paesi, Optilingua raggruppa molti professionisti, specializzati in diversi settori: traduttori, interpreti, editor, designer grafici, tecnici, linguisti, ecc. Dato il loro know-how, siamo in grado di offrirvi, oltre ai nostri servizi di traduzione, un’ampia varietà di servizi linguistici.
Quali che siano le vostre necessità, il tipo di documento da tradurre, o la lingua di destinazione, possiamo mettere a vostra disposizione un esperto in grado di offrirvi un servizio che risponda pienamente alle vostre aspettative.
Vi offriamo servizi di traduzione (commerciale, scientifica, legale, medica, giurata, SEO ecc.), servizi di interpretariato, servizi di correzione di bozze per documenti scritti e traduzioni, nonché servizi di desktop publishing multilingue, trascrizione, voce fuori campo multilingue professionale e sottotitolazione.
In questo modo, le agenzie di Optilingua supportano tutti i vostri mezzi di comunicazione, in forma scritta, audio o video, indipendentemente dal vostro settore di attività, e in più di 100 lingue.
Risposte specifiche ai tuoi progetti linguistici
Traduzioni
Traduzioni tecniche, giuridiche, mediche, finanziarie, urgenti, giurate, di siti web ...
Per saperne di più
Trascrizione
Interviste, discussioni di gruppo, video promozionali, presentazioni aziendali, conferenze ...
Per saperne di più
Speakeraggio
Audio e guide per musei, messaggi audio per centralini telefonici, e-learning, audiovisive aziendali …
Per saperne di più
Sottotitolaggio
Sottotitoli in lingua straniera per i video da utilizzare per i mercati internazionali
Per saperne di più
Servizi aggiuntivi per servire meglio i nostri clienti
Traducta fornisce una serie di servizi ulteriori che ci mettono nelle condizioni di servirvi meglio, in quanto “nostri clienti”. Miriamo a offrirvi il vantaggio di poter far riferimento a un unico fornitore anche per i servizi correlati. Anziché avere diversi fornitori coinvolti in un singolo progetto, potete risparmiare tempo e denaro facendo in modo che uno dei nostri rappresentanti predisponga un pacchetto su misura per soddisfare vostri requisiti particolari. Sia che si tratti di trascrizioni sia dell’integrazione di voci fuori campo, faremo in modo di offrirvi l’opzione più conveniente in termini di risparmio di tempo e di denaro.
FAQ sui servizi linguistici professionali
Per servizi linguistici si intendono tutti i servizi legati alle lingue, come la traduzione professionale e automatica, l'interpretariato, la redazione, la correzione, la registrazione linguistica di testi, la trascrizione di registrazioni audio e video, la pubblicazione in lingue straniere (DTP - Desktop Publishing), i corsi di lingua, la referenziazione internazionale, la gestione terminologica o la sottotitolazione multilingue.
L'abbreviazione LSP ha diversi significati. Nel campo delle lingue, sta per Language Service Provider, che significa fornitore di servizi linguistici. Il più delle volte si tratta di fornitori che offrono servizi di traduzione e interpretariato.
Puoi richiedere un preventivo sia tramite e-mail, sia compilando il nostro modulo on-line. Il nostro servizio clienti esaminerà la tua richiesta e ti risponderà nel più breve tempo possibile.