I nostri punti di forza

esperti della traduzione

Soddisfare le vostre necessità di servizi di traduzione e più in generale linguistici è l’obiettivo dei team di Optilingua International presenti in tutto il mondo.

Ubicate nelle città in cui le attività di export sono più intense, le agenzie di traduzione e servizi linguistici di Optilingua vi mettono a disposizione consulenti che possono indirizzare le vostre richieste al professionista più adatto per soddisfarle.

 

Questa professionalità si basa su un gran numero di punti di forza sviluppati in oltre 40 anni di esperienza:

  • traduttori professionali: scelti per il loro rigore e la loro capacità di conformarsi ai requisiti di Optilingua.
  • esperienza: sapere come ottenere il meglio dalle persone grazie a un’organizzazione interna ed internazionale, con una comunicazione efficace tra agenzie.
  • cooperazione tecnica: ciascun professionista è formato ai metodi di lavoro di Optilingua e all’uso di una intranet ad alte prestazioni.
  • adattabilità: teniamo conto delle specifiche e delle scadenze, agevolando gli ordini (tramite Internet, fax) in modo da creare una relazione di fiducia con il cliente.
  • competenza: Optilingua, grazie alla cooperazione tra le sue agenzie, garantisce ai suoi clienti che troverà un traduttore madrelingua in un arco di tempo molto breve, anche quando è coinvolta una lingua “rara”.

Qualunque sia la vostra richiesta di servizi di traduzione e linguistici, le agenzie del gruppo Optilingua mettono a vostra disposizione traduttori professionisti, che traducono nella loro madrelingua e risiedono nel Paese in cui la lingua di destinazione della traduzione viene comunemente parlata. Ciò vi rende certi di beneficiare di un servizio di alta qualità e di una traduzione fedele, accurata e aggiornata. Oltre alla traduzione di documenti, offriamo anche un’ampia gamma di servizi linguistici (trascrizione, voice-over, sottotitolazione, DTP ecc.), per consentirvi di adattare tutti i vostri mezzi di comunicazione a un mercato internazionale.