Servizi di correzione ortografica e grammaticale ed editing stilistico in francese

Servizi di correzione ortografica e grammaticale ed editing stilistico in francese

Il francese appartiene alle lingue romanze. Da vari dialetti si sviluppò un linguaggio uniforme, che fu elevato a lingua ufficiale dall'editto di Francesco I nel 1539. Oggi il francese è parlato ben oltre i confini nazionali e collaboriamo con madrelingua francesi, belgi e svizzeri per offrirvi i migliori servizi.

 

Saremo lieti di assistervi nella rilettura dei vostri testi in francese.

Il nostro team dispone di vasta esperienza con tipologie di testi molto diverse. Ci occupiamo, tra l'altro, di riviste, opuscoli aziendali, curriculum vitae e altri documenti e redigiamo anche testi legali.

 

Correzione in francese

Desiderate mantenere lo stile dei vostri testi e controllare l'ortografia e la grammatica? Il nostro ufficio di correzione, come parte di un processo standard,  rivedrà varie volte i vostri testi alla ricerca di errori ortografici e grammaticali. Lo stile di scrittura dei testi viene mantenuto e, quindi, anche le formulazioni e i giochi di parole desiderati dal punto di vista stilistico.

 

Revisione in francese

Desiderate una revisione completa dei vostri testi? Il nostro ufficio di revisione non solo corregge gli errori grammaticali e ortografici, ma si occupa anche dell'editing stilistico. Teniamo conto del paese per il quale i testi devono essere redatti. In linea di principio, elaboriamo tutti i testi per la Francia, ma su richiesta anche testi in francese per il Belgio o la Svizzera.

 

Desiderate ricevere un'offerta non vincolante?

Utilizzate il nostro modulo di contatto e vi contatteremo in brevissimo tempo.