I nostri consulenti sono a vostra disposizione dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00.
Chiamata gratuita
Dall’estero: +39 02 7729 7588

 

Servizi di traduzione in Greco in Italia

I nostri clienti possono quindi essere del tutto certi della qualità costante ed eccellente delle nostre traduzioni in greco

Desiderate avere un sito Internet multilingue o pensate di tradurre i manuali tecnici per i vostri prodotti complessi? Volete sorprendere i vostri clienti attuali e futuri con brochure di marketing e newsletter nella loro lingua madre?

Offriamo traduzioni di testi per siti Internet e per altri documenti aziendali. Sono possibili diverse combinazioni linguistiche. Tra queste anche:

  • Italiano <> Greco
  • Inglese <> Greco
  • Spagnolo <> Greco
  • Francese <> Greco
  • Tedesco <> Greco
  • E altro ancora

 

Traduzioni Greco > Italiano / Italiano > Greco

Traducta Italy è specialista multisettoriale in traduzioni verso il greco e le sue principali aree di competenza sono:

  • Traduzioni giuridiche – legali in greco
  • Traduzioni finanziarie – commerciali in greco
  • Traduzioni tecniche e professionali in greco
  • Traduzioni mediche – farmaceutiche – scientifiche in greco
  • Traduzioni giurate – asseverazioni in greco

 

Offriamo inoltre anche una serie di servizi linguistici dal/al greco, tra cui:

  • Traduzione e trascrizione audio e video in greco
  • Sottotitolazione in greco
  • Traduzione in greco di documenti PDF
  • Traduzione e impaginazione di documenti di testo, fogli elettronici e presentazioni dal/al greco
  • Traduzione e localizzazione di pagine web, software e servizi di marketing online al greco

 

Assegniamo ogni singola traduzione al team specializzato più appropriato di traduttori greci madrelingua qualificati, revisori e redattori, garantendo così una qualità costante ed eccellente di traduzioni verso il  greco in ciascuna di queste aree.

La tecnologia di traduzione da noi utilizzata unita alla nostra straordinaria flessibilità rispetto alle esigenze del cliente, ci consente di offrire un servizio di traduzione greco professionale, affidabile e di valore che i nostri clienti abituali si aspettano di ricevere.

Contattateci tramite il modulo di richiesta online e saremo lieti di trasmettervi un preventivo non vincolante e gratuito.

 

Per saperne di più sulla lingua greca

Esistono vari livelli di greco. Il greco antico che viene insegnato nelle scuole, che veniva utilizzato in tempi antichi, e il greco moderno, che oggi è ampiamente parlato nel Paese. La tradizione di scrittura della lingua risale a oltre 3400 anni fa, e soltanto il cinese e l’aramaico sono le altre due lingue ampiamente parlate che possono vantare una storia altrettanto lunga come lingue scritte. Il greco miceneo apparve già a partire dal 14° secolo a.C. I ritrovamenti testimoniano che veniva usato per scrivere sulle anfore di trasporto per indicarne il contenuto.

La letteratura europea, la scienza e la filosofia iniziano con la lingua greca e le sue prime grandi opere, e le opere importanti come il Nuovo Testamento o i grandi drammi di Sofocle sono stati scritti in greco. Molte lingue moderne hanno preso in prestito parole dal greco. Il greco è imparentato con l'albanese e l'armeno. L'influenza della lingua greca sullo sviluppo europeo è stata enorme. Sia l'alfabeto cirillico che quello latino si sono sviluppati sulla base dell'alfabeto greco.

Per informazioni dettagliate sulla lingua greca consultare Wikipedia.